坊津「ほぜどん」の十二冠女

華やかな振袖姿で、桶を頭上に載せた「十二冠女」（じゅうにかんめ。十二戴女とも書く）。今年の行列は９人でした。

十二冠女

本来は、１２歳の少女が１２人、行列を作ったものです。
1991年の写真では、確かに多そうです。それ以上いるかもしれません。

十二冠女（1991年）

役員さんにお聞きすると、十二冠女の成り手確保が大変だそうです。それでも御神幸行列は、小学生から総代さんまで、坊地区総出で華やかに繰り広げられました。

坊津では、近衛信輔公が伝えた、「京風」「雅」な祭りだと言われます。しかし、そろそろ、そうした借りてきた表現ではなく、自分たちの伝統行事として、誇りを持って、伝承していけばよいのではないでしょうか。鹿児島市の「おぎおんさあ」は、今年、市の指定無形民俗文化財になっています。

●調査地：鹿児島県南さつま市坊津町坊　鳥越公民館から坊八坂神社
●調査日：2012年10月21日　午後１時30分から

→解説：坊ほぜどん・十二冠女 - 鹿児島祭りの森
→写真集：1991年坊ほぜどん / 2012坊ほぜどん